wvsOdYmDaT9SQhoksZrPLG0gYqduIOCNl12L9d9t

MINGGU II DUNG TRINITATIS 18 JUNI 2023 Jakobus 2 : 14 – 17


 

Satia Mangulahon Hata Ni Debata


I. Patujolo

Di tingki Huria mula-mula abad parjolo buku Jakobus on digoari surat-surat am (umum), siala surathon ndada ditujuhon tu sasahalak manang bersifat lokal atau ditujuhon tu sude halak na porsea, dohot tu halak na porsea na dibagasan pangarantoan (Jak 1:1). Dihatihai gok do halak mamangke goar Jakobus isarana : Jakobus anak Zebedeus apala dongan tubu apostel Johanes (Mrk 15:40, Mat 27:56), Jakobus anak ni si Alfeus (Mat 10:3, Mrk 3:18, Ul Ap 1:13), alai Jakobus panurat buku on ima na didok saudara ni Tuhan Jesus (Mrk 6:3). Ibana dang dohot bilangan sian sapuludua apostel, alai dung ari pentakosta Jakobus na gabe uluan halak Kristen di Jerusalem (Gal 1:19, 2:9-12) jala Jakobus memiliki pengaruh hatiha sidang parjolo angka apostel di Jerusalem (Gal 2:1-10). Ondolan ni buku on ima haporseaon i ingkon mangkorhon diangka ulaon na denggan.

 

II.        Hatorangan Turpuk

Molo nta paratehon turpuk on tangkas dipatuduhon hubungan haporseaon dohot pangulaon. Molo dihata Gorik hata haporseaon ima Πίστις pistis namarlapatan haporseaon (faith, belief, trust), posniroha (confidence), hasatiaon (fidelity, faithfulness), asuransi (assurance), jaminan (guarantee). Jala hata pangulaan ima έργον ergon na marlapatan karejo (work), tugas (task), tindakan (action), pambahenan (a deed), usaha (labor). Disulingkiti tupuk on do, tardok pistis (haporseaon) songondia ma ia pistis i dang tarida ergonna (parulaan), tarbahen pistis singoni ma lao paluahon? Artina menurut turpuk on, haporseaon i ndada holan hata-hata sambing na so marhataridaan parulaonna (ay 14)

Di patudos si Jakobus ma i songon : Sahalak jolma na marsaemara jala hurangan sipanganon siap ari, alai holan hata sambing ma ro sian halak na mandok dirina halak porsea mandok tu nasida : Lao ma hamu mardamedame, las ma roha muna, bosuron ma hamu, alai dang adong nilehon anggo aha tu na ringkot digangingna, aha ma guna hata i (ay 15-16)?  Artinya, unang dipangke hata haporseaon lao paishon diri sian tangung-jawab kemanusiaan, tangung-jawab solidaritas sosial tu angka na pogos, na metmet jala na hurangan. Gariada, lam hita porsea tu Tuhan i, lam marhataridaan ma antong tangung-jawab moral, tangung jawab kemanusiaan, tangung jawab solidaritas sosial.

Asai didok si Jakobus Πίστις έάν μή έχω έργον νεκρόϛ ειμί κατα εαυτοΰ pistis ean me echo ergon nekros eimi kata heautou na marlapatan haporseaon na so adong parulaonna naung mate do hadirionna. Haporseaon na so adong parulaanna didok naung mate, hata gorik na pinangke ima νεκρόϛ nekros na marlapatan : Mate (dead), dang marhosa (unlifless), parsatongkinan, fana (mortal), bangke manang mayat (corpse). Sian Analisa teks on, gabe boi ma antusan nta, haporseaon na so adong parulaanna diadopan ni Debata secara partondion, dos do i partondion na nungga mate, partondion na so marhosa, partondion parsatongkinon, partondion na nungga gabe bangke manang mayat (ay 17). 

 

III.       Haonaan Jamita

Hombar tu ondolan jamita di minggu nta on ima satia mangulahon hata ni Debata. Hata mangulahon dison na nimaksud turpuk nta on ima : έργον ergon na marlapatan karejo (work), tugas (task), tindakan (action), pambahenan (a deed), usaha (labor). Artina, gabe sipaoto-oto do molo sai didok dirina halak na porsea alai hataridaan tindakan, pambahenan, usaha, tugas tangung-jawab iman dingolu siap siganup ari. Jala haporseaon na so adong parulaanna dipatudos do i haporseaon νεκρόϛ nekros manang nungga mate manang nungga gabe bangke. Tontu lam tamba antus ma hita antong : Haporseaon na sintong, na dibagasan haporseaon itu hataridaan tangung jawab moral, tangung jawab sosial tu angka dongan di humaliang secara khusus ma tu angka halak na pogos jala na metmet. Jadi boi sambing do molo sian hadagingon hajolmaon mangolu dope hita, alai molo dipartondion di adopan ni Debata nungga leleng mate hita, siala dang adong hataridaan parulaan sian haporseaon i. Ido boasa diarahon turpuk jamita on hita, asa haporseaon nta i unang ma holan hata-hata, alai marhataridaan ma i parulaon manang mangulahon hat ani Tuhan i. 


Post a Comment

silakan Komentar dengan baik
Total Pageviews
Times/ Waktu
Waktu di Kota Medan: